Правила и условия за онлайн продажби

1. ТЕЗИ УСЛОВИЯ СЪДЪРЖАТ МНОГО ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ВАШИТЕ ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ, КАКТО И УСЛОВИЯ, ОГРАНИЧЕНИЯ И ИЗКЛЮЧЕНИЯ, КОИТО МОГАТ ДА СЕ ПРИЛАГАТ ЗА ВАС. МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ГО ВНИМАТЕЛНО.

2. В НАСТОЯЩИТЕ УСЛОВИЯ „ВИЕ“ И „ВАШИЯТ“ СЕ ОТНАСЯТ, КАКТО Е ПРИЛОЖИМО, КЪМ (1) ФИЗИЧЕСКОТО ЛИЦЕ, КОЕТО НАПРАВИ ПОРЪЧКА НА ПРОДУКТИ ИЛИ УСЛУГИ, ПРЕДЛАГАНИ ЗА ЗАКУПУВАНЕ ЧРЕЗ ITRANSLATE.COM, ЗА ТЯХНАТА ЛИЧНА УПОТРЕБА ИЛИ (2) КОМПАНИЯТА ИЛИ ОРГАНИЗАЦИЯ, ОТ ЧИЕТО ИМЕ ФИЗИЧЕСКО ЛИЦЕ ПУСКА ПОРЪЧКА ЗА ПРОДУКТИ ИЛИ УСЛУГИ ОТ ТОЗИ УЕБСАЙТ. ОТ ФИЗИЧЕСКИ ЛИЦА, КОИТО НАПРАВЯТ ПОРЪЧКА ЧРЕЗ ITRANSLATE.COM, СЕ ИЗИСКВА ДА: (A) ПОТВЪРЖДЯТ, ЧЕ СА ПЪЛНОЛЕТНИ, ЗА ДА СКЛЮЧАТ ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ, (B) ПРИЕМАТ ТЕЗИ ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ БЕЗ ПРОМЕНИ И (C) АКО Е ПРИЛОЖИМО, ПОТВЪРЖДЯТ, ЧЕ ИМАТ ЗАКОННОТО ПРАВОМОЩЕНИЕ ДА ОБВЪРЗВА ПОСОЧЕНАТА ОРГАНИЗАЦИЯ ИЛИ КОМПАНИЯ ПРИ ДАВАНЕ НА ПОРЪЧКА ЗА ЗАКУПУВАНЕ НА ПРОДУКТИ ИЛИ УСЛУГИ ЧРЕЗ ITRANSLATE.COM.

3. НЕ МОЖЕТЕ ДА ПОРЪЧВАТЕ ИЛИ ПОЛУЧАВАТЕ ПРОДУКТИ ИЛИ УСЛУГИ ОТ ТОЗИ УЕБСАЙТ, АКО, КАКТО Е ПРИЛОЖИМОТО, ВИЕ: (A) НЕ СТЕ УПЪЛНОМОЩЕНИ ДА ОБВЪРЗВАТЕ ДОГОВОРНО ОБВЪРЗВАНЕ НА ОРГАНИЗАЦИЯТА ИЛИ КОМПАНИЯТА, ПОСОЧЕНА В ИМЕЙЛА ЗА ПОТВЪРЖДЕНИЕ НА ПОРЪЧКАТА (ДЕФИНИРАНА ПО-ДОЛУ); (Б) НЕ СЕ СЪГЛАСЯВАТЕ С ТЕЗИ УСЛОВИЯ БЕЗ МОДИФИКАЦИЯ; (C) НЕ СА ПО-ВЪЗРАСТНИ НА (i) НАЙ-МАЛКО 18 ГОДИНИ ИЛИ (ii) ЗАКОННА ВЪЗРАСТ ЗА СКЛЮЧВАНЕ НА ОБВЪРЗВАЩ ДОГОВОР С НАС ИЛИ (D) ИМА ЗАБРАНЕН ДОСТЪП ИЛИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТОЗИ УЕБСАЙТ ИЛИ НЯКОЕ ОТ СЪДЪРЖАНИЕТО НА ТОЗИ УЕБСАЙТ, СТОКИ ИЛИ УСЛУГИ СЪГЛАСНО ПРИЛОЖИМОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО.

Тези правила и условия, заедно с всички специфични за услугата условия („ Специфични за услугата условия “), посочени в имейла за потвърждение на поръчката (дефинирани по-долу, и заедно с тези общи условия и Специфичните за услугата условия, тези „ Условия “) се прилагат за покупка и продажба на мобилни приложения и услуги (наричани заедно „ Услуги “) чрез www.cloudapi.stream („Сайтът“) от cloudapi.stream , базиран на Gadollaplatz 1, Грац, Украйна („ нас “, „ ние “ , „ нашият “ или „ cloudapi.stream ”). Датата на влизане в сила на тези Условия („ Дата на влизане в сила “) ще бъде приложимата дата, посочена в имейла за потвърждение на поръчката, който ви посочва като купувач, абонат или лицензополучател на услугите, посочени в него.

Специфичните за услугата условия включват, но не се ограничават до всички приложими условия на услугата, политики за поверителност и политики за бисквитки (наричани заедно „условия за мобилно приложение“) за еквивалентното мобилно приложение cloudapi.stream, което отделните потребители могат да изтеглят от платформи за разпространение на мобилни приложения на трети страни (т.е. Apple App Store или Google Play Store), тъй като същите могат да бъдат променяни от време на време. Конфликтите или несъответствията между условията за мобилно приложение и други специфични за услугата условия и настоящите условия се тълкуват по следния ред на предимство по отношение на техния предмет: (i) имейл за потвърждение на поръчката, (ii) тези условия, (iii) всякакви Специфични за услугата условия, които не са включени в приложимите условия за мобилно приложение, и (iv) приложимите условия за мобилно приложение.

Всички наши Условия подлежат на промяна без предварително писмено уведомление по всяко време, по наше усмотрение. Всички промени в Условията ще бъдат в сила от „Дата на последна актуализация“, посочена на сайта. Трябва да прегледате тези Условия, преди да закупите каквито и да е Услуги, и периодично след това. Продължаващото използване на Услуга от Ваша страна след „Дата на последна актуализация“ ще представлява Вашето приемане и съгласие с промените в тези Условия до Датата на последна актуализация.

Приемане и анулиране на поръчка

Вие се съгласявате, че вашата поръчка е предложение за закупуване на Услугите, изброени във вашата поръчка, и вашето приемане без промяна на тези Условия. Всички поръчки трябва да бъдат приети от нас. Ние няма да бъдем задължени да ви продаваме Услуги, ако поставите условие за приемането на вашата поръчка от нашето съгласие да променим тези Условия. Можем да изберем да не приемаме поръчки по наше собствено усмотрение, дори след като ви изпратим имейл за потвърждение с номера на вашата поръчка, подробности за артикулите, които сте поръчали, и връзки към Условията за конкретни услуги, които са в сила към датата на поръчката („ Имейл за потвърждение на поръчката“).

Характеристики и функционалности на онлайн продажбите

Продуктите и услугите, закупени директно на Сайта, може да не са идентични с тези, закупени чрез сайтове на трети страни (т.е. Apple App Store или Google Play Store). Всички допълнителни или по друг начин различни функции се уреждат от тези Условия:

• Функция за екипи: Лицензите, закупени на сайта, може да включват функция за екипи, която дава възможност за закупуване на множество лицензи, възможност за добавяне на акаунти и възможност за административен достъп за тези акаунти.
• Ограничение на лиценза: Всеки онлайн клиент трябва да бъде ограничен до закупуване на лицензи за достъп и използване от не повече от петдесет (50) едновременни притежатели на акаунти. В случай, че имате нужда от повече от петдесет лиценза или трябва да замените оторизирани акаунти, моля, свържете се с нашия екип за поддръжка на info@cloudapi.stream . Освен това, всеки лиценз може да се използва едновременно само на три (3) устройства във всеки конкретен момент.slate само ако сте на 13 или повече години и не ви е забранено да използвате cloudapi.stream съгласно приложимото законодателство.
• Специфични за услугата условия : Някои лицензи, достъпни чрез този сайт, са достъпни само ако сте съгласни и със специфичните за услугата условия, посочени в едно или повече допълнения, които се считат за включени тук без промяна чрез тази препратка.

Цени и условия на плащане

• Цените, публикувани на този сайт или отразени в имейл за потвърждение на поръчката, може да се различават от цените, предлагани от нас на платформа за разпространение на мобилни приложения на трета страна. Всички цени, отстъпки и промоции, публикувани на този сайт, подлежат на промяна без предупреждение. Цената, таксувана за Услуга, ще бъде цената, която е в сила към момента на подаване на поръчката и ще бъде посочена във вашия имейл за потвърждение на поръчката. Увеличенията на цените ще се прилагат само за поръчки, направени след такива промени. Публикуваните цени не включват данъци или такси за доставка и обработка (ако е приложимо). Всички подобни данъци и такси ще бъдат добавени към общата сума на вашите стоки и ще бъдат посочени във вашата количка за пазаруване и във вашия имейл за потвърждение на поръчката. Въпреки че се стремим да показваме точна ценова информация, понякога можем да допуснем неволни печатни грешки, неточности или пропуски, свързани с ценообразуването и наличността. Ние си запазваме правото да коригираме всякакви грешки, неточности или пропуски по всяко време и да анулираме всички поръчки, произтичащи от такива събития.
• Възможно е от време на време да предлагаме промоции на сайта, които могат да повлияят на ценообразуването и които се уреждат от правила и условия, отделни от настоящите Условия. Ако има противоречие между условията за валидна промоция и настоящите Условия, условията на промоцията ще имат предимство.
• Условията за плащане са по наше лично усмотрение и, освен ако не е договорено друго с нас в писмена форма, плащането трябва да бъде получено от нас, преди да приемем поръчката. Приемаме всички основни кредитни карти за всички покупки. Вие заявявате и гарантирате, че (i) информацията за кредитната карта, която ни предоставяте, е вярна, правилна и пълна, (ii) сте надлежно упълномощени да използвате такава кредитна карта за покупката, (iii) направените от вас такси ще бъдат уважени от вашата компания за кредитна карта и (iv) вие ще заплатите направените от вас такси по публикуваните цени, включително такси за доставка и обработка и всички приложими данъци, ако има такива, независимо от сумата, посочена на сайта по време на вашата поръчка.

Електронна доставка; Заглавие и риск от загуба.

• Ние ще организираме доставката на продуктите до Вас, която може да е електронна. Моля, проверете страницата на отделния продукт за конкретни опции за доставка и имейла за потвърждение на поръчката за допълнителни инструкции. Вие ще заплатите всички такси за доставка и обработка, посочени по време на процеса на поръчка (ако е приложимо). Таксите за доставка и обработка са възстановяване на разходите, които сме направили при обработката, обработката, опаковането, изпращането и доставката на вашата поръчка.
• Правото на собственост и рискът от загуба преминават към вас, след като направим продукта достъпен за изтегляне (например чрез нашето потвърждение, че сме завършили оторизацията за идентификационните данни на имейл акаунта, които сте посочили), или нашето прехвърляне на продуктите на превозвача/доставка ( ако е приложимо). Всички дати за доставка и доставка са само приблизителни и не могат да бъдат гарантирани. Ние не носим отговорност за каквито и да е забавяния на пратките или възможността за изтегляне.

Връщане и възстановяване на средства

ПЛАЩАНИЯТА НЕ ПОДЛЕЖАТ на ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ. НЯМА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА СУМИ ИЛИ КРЕДИТ ЗА ЧАСТИЧНО ИЗПОЛЗВАНИ ПЕРИОДИ. Имате право само да анулирате абонамента си, без да поемате задължения за плащане по време на вашия безплатен пробен период (ако има такъв), след който няма да бъдат възстановени суми. След всяко анулиране обаче ще продължите да имате достъп до приложимите Услуги до края на текущия период на фактуриране. По всяко време и по каквато и да е причина можем да предоставим възстановяване на суми, отстъпка или друго възнаграждение на някои или всички наши членове по наше еднолично и абсолютно усмотрение или ако друго се изисква от закона.

Гаранция и отказ от отговорност

ОСВЕН ИЗРИЧНО ПОЯВЕНОТО ТУК ИЛИ ИЗИСКВАНОТО ОТ ЗАКОНА, ВСИЧКИ ПРОДУКТИ И УСЛУГИ, ПРЕДЛАГАНИ НА ТОЗИ САЙТ, СЕ ПРЕДОСТАВЯТ „КАКТО СА“ И „КАКТО СА НАЛИЧНИ“ БЕЗ КАКВАТО И ДА Е ГАРАНЦИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЕ, ВСЯКАКВА (А) ГАРАНЦИЯ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ; (B) ГАРАНЦИЯ ЗА ГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ; ИЛИ (C) ГАРАНЦИЯ СРЕЩУ НАРУШАВАНЕ НА ПРАВАТА НА ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ НА ТРЕТА СТРАНА; НЕЗАВИСИМО ДА СЕ ПОДРАЗБИРА ОТ ЗАКОНА, НАЧИНА НА СДЕЛКА, НАЧИНА НА ИЗПЪЛНЕНИЕ, ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ТЪРГОВИЯТА ИЛИ ДРУГО. БЕЗ ОГРАНИЧАВАНЕ НА ГОРЕИЗЛОЖЕНОТО, НИЕ ИЗРИЧНО ОТКАЗВАМЕ ОТГОВОРНОСТ И ВИЕ ПРИЗНАВАТЕ, ЧЕ ПРЕВОДИТЕ, ОБРАБОТВАНИ ЧРЕЗ iTRANSLATE, НЕ СА ГАРАНТИРАНИ ДА БЪДАТ ТОЧНИ, ПЪЛНИ, ТОЧНИ ИЛИ НЕ СЪДЪРЖАТ НЕПОДХОДЯЩ ЕЗИК. НАШИТЕ ПРЕВОДИ СЕ ПРЕДОСТАВЯТ САМО ЗА ИНФОРМАЦИОННИ ЦЕЛИ И НЕ ТРЯБВА ДА СЕ РАЗЧИТАТ ЗА РЕШЕНИЯ, КОИТО МОГАТ ДА ДОВЕДАТ ДО ВРЕДА НА ВАС ИЛИ НА ТРЕТИ СТРАНИ. САМО ВИЕ НОСИТЕ ОТГОВОРНОСТ ЗА РАЗЧИТАНЕТО НА ИНФОРМАЦИЯТА, КОЯТО ПОЛУЧАВАТЕ ОТ НАШИТЕ ПРОДУКТИ ИЛИ УСЛУГИ.

НЯКОИ ЮРИСДИКЦИИ ОГРАНИЧАВАТ ИЛИ НЕ ПОЗВОЛЯВАТ ОТКАЗЪТ ОТ КОСВЕНИ ИЛИ ДРУГИ ГАРАНЦИИ, ТАКА ЧЕ ГОРНИЯТ ОТКАЗ ОТ ОТГОВОРНОСТИ МОЖЕ ДА НЕ СЕ ОТНАСЯ ЗА ВАС.

Ограничение на отговорността. НИТО ITRANSLATE, НИТО НЯКОЯ ДРУГА СТРАНА, УЧАСТВАЩА В СЪЗДАВАНЕТО, ПРОИЗВОДСТВОТО ИЛИ ДОСТАВКАТА НА ITRANSLATE, ВКЛЮЧИТЕЛНО НАШИТЕ ЛИЦЕНЗОНАТОРИ, НЯМА ДА НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА КАКВИТО И ДА Е КОСВЕНИ, СЛУЧАЙНИ, СПЕЦИАЛНИ, ПРИМЕРНИ, НАКАЗАТЕЛНИ ИЛИ ПОВИШЕНИ ЩЕТИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ПРОПУСНАТИ ПЕЧАЛБИ ИЛИ ПРИХОДИ, ВЪЗНИКВАЩИ НАМАЛЕНИЕ НА СТОЙНОСТТА ИЗВЪН, ИЛИ СВЪРЗАНИ С И/ИЛИ ВЪВ ВРЪЗКА С НАРУШЕНИЕ НА ТЕЗИ УСЛОВИЯ, ЗАГУБА НА ДАННИ, ПОВЕРИТЕЛНОСТ ИЛИ ДОБРА ВОЛЯ, ПРЕКЪСВАНЕ НА УСЛУГАТА, ПОВРЕДА НА КОМПЮТЪРА ИЛИ СИСТЕМА ОТКАЗ ИЛИ РАЗХОДИТЕ ЗА ЗАМЕСТВАЩИ УСЛУГИ, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ИЛИ ВЪВ ВРЪЗКА С ТЕЗИ УСЛОВИЯ ИЛИ ОТ ИЗПОЛЗВАНЕТО ИЛИ НЕВЪЗМОЖНОСТТА ДА СЕ ИЗПОЛЗВА ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ НА ITRANSLATE ИЛИ НА НАШИТЕ ЛИЦЕНЗОДАТЕЛИ, НЕЗАВИСИМО ДА СЕ ОСНОВАВА НА ГАРАНЦИЯ, ДОГОВОР, ДЕЛИКТ (ВКЛЮЧИТЕЛНО НЕБРЕЖНОСТ), ОТГОВОРНОСТ ЗА ПРОДУКТА ИЛИ НЯКАКВА ДРУГА ПРАВНА ТЕОРИЯ, И НЕЗАВИСИМО ДАЛИ ITRANSLATE Е БИЛ ИНФОРМИРАН ИЛИ НЕ ЗА ПОЗ СИБИЛНОСТ НА ТАКИВА ЩЕТИ, ДОРИ АКО ОГРАНИЧЕНОТО СРЕДСТВО ЗА ЗАЩИТА, ИЗЛОЖЕНО ТУК, СЕ НЕ Е ИЗПЪЛНИЛО ОСНОВНАТА СИ ЦЕЛ. НЯКОИ ЮРИСДИКЦИИ НЕ ПОЗВОЛЯВАТ ИЗКЛЮЧВАНЕТО ИЛИ ОГРАНИЧАВАНЕТО НА ОТГОВОРНОСТТА ЗА ПОСЛЕДВАЩИ ИЛИ СЛУЧАЙНИ ЩЕТИ, ТАКА ЧЕ ГОРНОТО ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕ ДА НЕ СЕ ПРИЛАГА ЗА ВАС.

В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ ОБЩАТА ОТГОВОРНОСТ НА ITRANSLATE, ПРОИЗТИЧАЩА ОТ ИЛИ ВЪВ ВРЪЗКА С ТЕЗИ УСЛОВИЯ ИЛИ ОТ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ИЛИ НЕВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ITRANSLATE ИЛИ ЗА ДОСТЪП ДО ВАШЕТО СЪДЪРЖАНИЕ, НЯМА ДА НАДВИШАВА СУМИТЕ, КОИТО СТЕ ПЛАТИЛИ НА ITRANSLATE ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ITRANSLATE. ОГРАНИЧЕНИЯТА ЗА ЩЕТИ, ИЗЛОЖЕНИ ПО-ГОРЕ, СА ФУНДАМЕНТАЛНИ ЕЛЕМЕНТИ ОТ ОСНОВАТА НА СПОРДЕЛКАТА МЕЖДУ ITRANSLATE И ВАС.

Ограничението на отговорността, посочено по-горе, се прилага само до степента, разрешена от приложимото законодателство.

Обезщетение

Имайте предвид, че предвиденото използване на нашите Услуги е за улесняване на комуникацията между страни, които не споделят общ език. Това задължително означава, че вие или вашите оторизирани потребители ще използвате нашите Услуги за събиране на лични данни от трети страни, които не са приели условията на мобилното приложение. Поради тази причина вие потвърждавате и приемате пълна отговорност за събирането, използването и разкриването на такива лични данни в съответствие с всички приложими закони и се съгласявате да обезщетите и предпазите cloudapi.stream и неговите корпоративни филиали, както и техните съответни служители, директори, служители и агенти, от и срещу всякакви искове, спорове, искания, отговорности, щети, загуби и разходи и разходи, включително, без ограничение, разумни правни и счетоводни такси, произтичащи от или по някакъв начин свързани с: (i) вашите нарушения на настоящите Условия, включително нарушения на личните права или правата на поверителност на трети страни в резултат на използването от ваша страна на нашите Услуги; (ii) ваше незаконно присвояване или нарушаване на нашата или на нашите лицензодатели интелектуална собственост; и (iii) вашето съдържание.

Стоки, които не са за препродажба

Вие заявявате и гарантирате, че купувате продукти или услуги от сайта само за ваша собствена употреба, а не за препродажба.

Поверителност

Ние уважаваме поверителността на крайните потребители на нашите Услуги и се ангажираме да я защитаваме. Нашата Политика за поверителност като цяло урежда обработката на всички лични данни, събрани на нашия уебсайт, продукти, услуги и интерактивни функции. Политиката за поверителност, включена в условията на нашето мобилно приложение за продуктите или услугите, изброени във вашия имейл за потвърждение на поръчката, представлява „навременно“ съобщение за поверителност, което замества Политиката за поверителност и може да бъде актуализирано от време на време в съответствие с нейните условия.

сигурност

Въведохме технически, административни и физически мерки за сигурност, базирани на общоприети индустриални стандарти, които са предназначени да защитават личните данни, събрани чрез нашите Услуги, от неоторизиран достъп, разкриване, използване и промяна. Ние редовно преглеждаме нашите практики за сигурност, за да обмислим подходящи нови технологични и други предпазни мерки. Въпреки това нито един метод за предаване през интернет или метод за електронно съхранение не е напълно сигурен. Ние не можем да контролираме и следователно отказваме каквато и да е отговорност по отношение на сигурността на личните данни, намиращи се на устройствата, на които са изтеглени нашите продукти или които се използват за достъп до нашите Услуги. Вие запазвате пълната отговорност за прилагането на подходящи технически, административни и физически мерки за сигурност, за да защитите поверителността на личните данни на устройството(ата), на което се изтеглят нашите продукти.

Форсмажорни обстоятелства

Ние няма да носим отговорност или отговорност пред вас, нито ще се считаме за неизпълнени или нарушили тези Условия за какъвто и да е неуспех или забавяне в изпълнението ни съгласно настоящите Условия, когато и доколкото това неуспех или забавяне е причинено от или е резултат от действия или обстоятелства извън нашия разумен контрол, включително, без ограничение, стихийни бедствия, наводнение, пожар, земетресение, експлозия, правителствени действия, война, нахлуване или враждебни действия (независимо дали войната е обявена или не), терористични заплахи или действия, безредици или други граждански вълнения, национално извънредно положение, революция, въстание, епидемия, локаути, стачки или други трудови спорове (независимо дали са свързани с нашата работна сила), или ограничения или забавяния, засягащи превозвачите или невъзможност или забавяне при получаване на доставки на адекватни или подходящи материали, материали или телекомуникационен срив или прекъсване на тока.

Приложим закон

Настоящите Условия и всяко действие, свързано с тях, ще се уреждат от законите на Украйна, без да се вземат предвид разпоредбите за конфликт на закони. Мястото на изпълнение е Грац, Украйна. Освен това имате възможност да защитите правата си пред компетентните съдилища с обща юрисдикция. Като алтернатива можете да използвате онлайн разрешаване на спорове („ODR“). ODR предлага извънсъдебно решение на спорове, свързани с онлайн транзакции: http://ec.europa.eu/consumers/odr/

Възлагане

cloudapi.stream може свободно да възлага или прехвърля тези Условия без ограничения. Няма да преотстъпвате никакви права или да делегирате задълженията си съгласно настоящите Условия без нашето предварително писмено съгласие. Всяко предполагаемо възлагане или делегиране в нарушение на този раздел 17 е невалидно. Никакво прехвърляне или делегиране не ви освобождава от никое от вашите задължения съгласно настоящите Условия. При спазване на гореизложеното, настоящите Условия ще бъдат обвързващи и влизат в сила в полза на страните, техните правоприемници и разрешени правоприемници.

Без откази

Неспособността ни да приложим някое право или разпоредба от тези Условия няма да представлява отказ от бъдещо прилагане на това право или разпоредба. Отказът от всяко право или разпоредба ще бъде в сила само ако е в писмена форма и е подписан от надлежно упълномощен представител на cloudapi.stream.

Без бенефициенти трети страни

Тези Условия не предоставят и нямат за цел да предоставят каквито и да било права или средства за правна защита на друго лице освен вас.

Забележки

• На теб . Можем да Ви предоставим всяко известие съгласно настоящите Условия чрез: (i) изпращане на съобщение до имейл адреса, който получава имейл за потвърждение на поръчката; (ii) изпращане на съобщение до настоящ имейл адрес, който сме потвърдили, че сме получили от вас; или (iii) чрез публикуване на сайта. Известията, изпратени по имейл, ще влязат в сила, когато изпратим имейла, а известията, публикувани на сайта, ще влязат в сила при публикуването. Ваша отговорност е да поддържате своя имейл адрес актуален.
• На нас. За да ни уведомите съгласно настоящите Условия, трябва да се свържете с нас по следния начин: чрез лична доставка, нощен куриер или препоръчана или препоръчана поща до адресите, посочени в раздел 16 по-горе. Може да актуализираме адреса за известия до нас, като публикуваме известие на Сайта. Известията, предоставени чрез лично предаване, влизат в сила незабавно. Известията, предоставени с препоръчана или препоръчана поща, ще влязат в сила три работни дни след изпращането им.

В ПОТВЪРЖДЕНИЕ НА КОЕТО, страните са накарали своите надлежно упълномощени представители да приемат това споразумение, както е видно от приложимия имейл за потвърждение на поръчката.

• КРАЙ НА ДОКУМЕНТА
• ©2020 cloudapi.stream. ® Всички права запазени.